EL PRESIDENTE DE EEUU, BARACK OBAMA Y EL PRESIDENTE DE RUSIA, VLADIMIR PUTIN
Credito: Archivo
23 de Mayo.- El presidente ruso, Vladimir Putin respondió a las acusaciones de Obama que él ha mentido sobre Ucrania con: "¿Quién es él para juzgar?, ¿quién es él para juzgar, en serio?, si quiere juzgar, ¿por qué no consigue un trabajo en una corte en alguna parte?".
La respuesta de Putin trajo aclamaciones y aplausos de la multitud en la conferencia económica de San Petersburgo donde fue entrevistado.
El entrevistador de CNBC dijo a Putin : "Usted lo ha dicho, 'estamos en una sala llena de adultos', así que vamos a tener una conversación adulta. El presidente Obama lo ha acusado de falsedad, como ustedes saben, respecto a apoyar a algunos de los grupos separatistas en Ucrania ... "
Putin respondió a través de un intérprete:
"¿Quién es él para juzgar? ¿Quién es él para juzgar, en serio?". La multitud empezó a reír y a aplaudir. " Si él quiere juzgar a la gente, ¿por qué no consigue un trabajo en la corte en alguna parte? "
"No creo que me acusó" añadió Putin. "Es su punto de vista. Y yo tengo mi punto de vista cuando se trata de ciertas cosas".
Luego, tras una pausa, "¿Qué es lo que le interesa de lo que [Obama] dijo?"
En ese momento, tanto el entrevistador como la multitud estallaron en risas.
Traducción: Aporrea.org
La respuesta de Putin trajo aclamaciones y aplausos de la multitud en la conferencia económica de San Petersburgo donde fue entrevistado.
El entrevistador de CNBC dijo a Putin : "Usted lo ha dicho, 'estamos en una sala llena de adultos', así que vamos a tener una conversación adulta. El presidente Obama lo ha acusado de falsedad, como ustedes saben, respecto a apoyar a algunos de los grupos separatistas en Ucrania ... "
Putin respondió a través de un intérprete:
"¿Quién es él para juzgar? ¿Quién es él para juzgar, en serio?". La multitud empezó a reír y a aplaudir. " Si él quiere juzgar a la gente, ¿por qué no consigue un trabajo en la corte en alguna parte? "
"No creo que me acusó" añadió Putin. "Es su punto de vista. Y yo tengo mi punto de vista cuando se trata de ciertas cosas".
Luego, tras una pausa, "¿Qué es lo que le interesa de lo que [Obama] dijo?"
En ese momento, tanto el entrevistador como la multitud estallaron en risas.
Traducción: Aporrea.org
No hay comentarios:
Publicar un comentario